TL;DR

Moved the Curses::UI data viewer in a proper repository, dew.

And this is pretty much it. Using the data viewer in the snippet, I saw that there’s ample space for improvement and bug fixing, so the snippet is not the right place to keep it.

Cheers!