TL;DR

If you are ready to experiment more with OpenSSL and TLS certificates, you might find ekeca useful.

And there is actually very little to add, you can get started with the README file in the repository.

Cheers!